恒溫溢流水箱是檢測(cè)儀器，適用于測(cè)定瀝青混合料的密度. 符合（JTG E20-2011）標(biāo)準(zhǔn)。使用前務(wù)必仔細(xì)閱讀說明書。并由實(shí)驗(yàn)人員操作，以避免操作不當(dāng)引起的傷害。如需了解更多資料請(qǐng)與我公司客服人員聯(lián)系。
The thermostatic overflow water tank is a testing instrument suitable for determining the density of asphalt mixtures. It fully complies with the Ministry of Communications (JTG E20-2011) standards. Be sure to read the instructions carefully before use. It is operated by experimental personnel to avoid injury caused by improper operation. For more information, please contact our customer service staff.
恒溫溢流水箱設(shè)有循環(huán)裝置,采用高智能控溫儀.具有控溫精度高,整機(jī)設(shè)計(jì)**,防劃痕,外觀大方,由上海榮計(jì)達(dá)儀器科技有限公司提供，設(shè)備質(zhì)保期一年，一年內(nèi)產(chǎn)品如有質(zhì)量問題，供方負(fù)責(zé)免費(fèi)維修。如果因操作不當(dāng)或者人為損壞，我公司亦應(yīng)提供維修、更換服務(wù)，由此產(chǎn)生的費(fèi)用我公司會(huì)酌情收取。
The thermostatic overflow water tank is equipped with a circulation device and adopts a highly intelligent temperature controller. It has high temperature control accuracy, complete machine design **, anti-scratch, and elegant appearance. If the product has quality problems within one year, the supplier is responsible for free maintenance. If due to improper operation or man-made damage, our company should also provide repair and replacement services, and the costs incurred by our company will be charged at our discretion.
恒溫溢流水箱技術(shù)參數(shù):
★電源:220V±10％ 50HZ
★加熱功率1000W
★制冷功率：550W
★控溫精度,±0.1℃
★控溫范圍：10---60℃
★容積30升
Technical parameters of constant temperature overflow water tank.
★ Power: 220V ± 10% 50HZ
★ Heating power 1000W
★ Cooling power: 550W
★ Temperature control accuracy, ± 0.1 ℃
★ Temperature control range: 10 --- 60 ℃
★ Volume 30 liters
恒溫溢流水箱使用方法:
★使用是液體介質(zhì)液面不得低于臺(tái)面3cm.
★選用電源功率要大于或等于儀器的總功率,另電源必須有良好的接地裝置.
★儀器應(yīng)放置于通風(fēng)干燥處,周圍應(yīng)與其他物體有300mm以上距離.
★使用完畢,關(guān)閉電源.按下電源插頭.
How to use the thermostatic overflow water tank:
★ The liquid level of the liquid medium should not be lower than 3cm.
The power of the selected power supply must be greater than or equal to the total power of the instrument, and the power supply must have a good grounding device.
The instrument should be placed in a ventilated and dry place, and the surrounding should be more than 300mm away from other objects.
★ After use, turn off the power. Press the power plug.
恒溫溢流水箱儀表操作:
★當(dāng)所需溫度高于環(huán)境溫度操作如下:
A.開啟電源開關(guān)
B.開啟循環(huán)開關(guān)
C.按住.SET鍵0.5秒,儀表進(jìn)入主控設(shè)定狀態(tài),設(shè)置所需溫度,設(shè)定完畢再按SET鍵0.5秒返回儀表正?？刂茽顟B(tài).。
D,長(zhǎng)期不使用儀器必須放掉儀器內(nèi)的液體.
Constant temperature overflow water tank instrument operation:
When the required temperature is higher than the ambient temperature, the operation is as follows:
A. Turn on the power switch
B. Turn on the cycle switch
C. Press and hold the .SET key for 0.5 seconds, the meter enters the master control setting state, set the required temperature, and then press the SET key for 0.5 seconds to return to the meter's normal control state.
D. If the instrument is not used for a long time, the liquid in the instrument must be discharged.
恒溫溢流水箱注意事項(xiàng):
★設(shè)備安裝時(shí),請(qǐng)檢查連接是否正確.
★為了確保安全,請(qǐng)接好地線
★如果設(shè)備工作不正常,請(qǐng)和廠家或中間商聯(lián)系,不要私自拆卸.
★冬季一定要把循環(huán)水泵內(nèi)的水放凈防止動(dòng)裂
Note for constant temperature overflow water tank
When the device is installed, please check whether the connection is correct.
★ To ensure safety, please connect the ground wire
If the equipment does not work properly, please contact the manufacturer or middleman, and do not disassemble it by yourself.
★ In winter, the water in the circulating pump must be drained to prevent it from cracking.
